As séries e seriados são uma ótima opção para aprender inglês e melhorar sua compreensão, vocabulário e pronúncia. As séries e seriados de TV são eficazes porque tornam o processo de aprendizagem divertido e real - facilmente se transformando num hábito saudável, capaz de potencializar o seu aprendizado do inglês.

Neste artigo, vamos explorar um pouco uma alternativa incrível e divertida no aprendizado do inglês: assistir séries e seriados em inglês. Vamos descobrir quais são as melhores séries para aprender inglês disponíveis nas plataformas de streaming como a Netflix e como essa atividade pode afetar positivamente sua proficiência no idioma. Sem esquecer das pipocas, é claro!

E não perca: 5 filmes bons para aprender inglês - clássicos do cinema

Como aprender inglês assistindo a séries e seriados de TV  

Assistir a séries para estudar inglês em suas versões originais (não dubladas) é uma ótima maneira de aprender e melhorar seu domínio da língua. Existem muitas pesquisas que mostram que assistir séries para treinar inglês tem um efeito positivo na melhoria das habilidades de escuta e compreensão do vocabulário, além de impactar as competências na fala, pronúncia e fluência.

Quando você adquire o hábito de assistir os seriados e séries legendados, você está investido numa experiência interativa com a língua a escuta. A escuta ativa, o listening, praticado como rotina consistente fará com que você treine seus ouvidos para entender os sons, as palavras e os ritmos usados pelos falantes nativos.

Além de ser um método divertido e muito eficaz para progredir no aprendizado, as séries - especialmente as do tipo sitcom - são efetivas para a compreensão do idioma, uma vez que oferecem maior engajamento com os personagens. A familiaridade com os gestos e expressões faciais dos personagens são importantes suportes visuais que apoiam a mensagem verbal e fornecem um foco de atenção no entendimento dos diálogos.

As melhores séries para aprender inglês têm o benefício de:

• Melhorar sua capacidade de escuta;
• Desenvolver sua confiança na compreensão do inglês falado;
• Ensinar toneladas de frases, expressões e vocabulário peculiares ao inglês usados pelos falantes nativos.

Mas por onde começar?

Se você está procurando o programa perfeito para seu nível, listamos abaixo as melhores opções para ajudá-lo a conferir seus programas favoritos, categorizados por dificuldade de vocabulário e interesse. Essas séries de fácil acesso certamente vão estimular sua motivação e criatividade, mesmo que você seja um iniciante.

A verdade é que, hoje em dia, usar o cinema e a televisão para aprender inglês está mais simples do que nunca. E a melhor parte é que a maioria das séries para aprender inglês estão disponíveis na Netflix, Disney+ e Amazon Prime Video!

Confira nossas sugestões de melhores séries para aprender inglês

Você pode utilizar o serviço pago de streaming ou até mesmo instalar uma extensão no seu browser Google Chrome para transformar a Netflix e outras plataformas numa escola de idiomas com inúmeros recursos vantajosos.

Com essas extensões, você poderá ver as suas séries com a sua legenda oficial em inglês e outra em português, por exemplo - podendo controlar a velocidade ou pausar automaticamente o vídeo para compreender as palavras mais difíceis de forma simultânea. Comece a pensar nas amplas possibilidades de ver obras de qualidade como uma complementação ao seu aprendizado em classe!

Séries clássicas para aprender inglês

As atemporais!

Friends

Friends é uma escolha certa para qualquer lista de séries para aprender inglês. O programa é dos anos 90, mas ainda continua popular e atualizado - e tem a vantagem extra de que você provavelmente já a viu antes em português.

Friends é uma ótima série para aprender inglês porque usa frases simples e leves com histórias curtas, concisas e divertidas. Você vai aprender gírias e contrações com sons reduzidos, além de hábitos culturais mesclados com um pouco de nostalgia dos anos 90.

Seinfeld

Uma das sitcoms mais icônicas dos anos 90, Seinfeld é conhecida como "um show sobre nada", explorando o cotidiano com um humor peculiar.

Os diálogos são inteligentes e abordam situações cotidianas, com muitos jogos de palavras e humor baseado em expressões idiomáticas, que ajudam a entender melhor a língua.

The Fresh Prince of Bel-Air (Um Maluco no Pedaço)

Essa comédia clássica apresenta Will Smith como um adolescente que se muda da Filadélfia para o luxuoso bairro de Bel-Air, em Los Angeles.

Além de ser divertida, a série explora o uso de gírias e expressões populares no inglês americano, especialmente do inglês afro-americano. Também é uma boa forma de se familiarizar com sotaques e expressões informais.

M*A*S*H

Com uma mistura de comédia e drama, a série se passa durante a Guerra da Coreia e segue uma equipe de médicos militares.

Os diálogos são ricos em sarcasmo e humor, oferecendo uma linguagem que desafia a interpretação e compreensão do inglês falado. É uma boa opção para quem deseja entender um vocabulário mais complexo e termos médicos.

The X-Files (Arquivo X)

Uma série de ficção científica clássica dos anos 90 que segue os agentes do FBI Mulder e Scully investigando casos paranormais.

Ajuda a expandir o vocabulário em tópicos como ciência, investigação e fenômenos sobrenaturais, ao mesmo tempo em que oferece uma linguagem padrão, sem muitos sotaques regionais.

Séries modernas para aprender inglês

As contemporâneas de sucesso!

The Walking Dead

Uma série de horror excelente para se familiarizar com o sotaque do sul dos Estados Unidos - o famoso Southern Accent.

Apesar dos clássicos arrepios, você vai conseguir compreender os diálogos que, na maioria dos episódios, são simples e fáceis de seguir. Já está sentindo aquele frio na barriga que os zumbis amam?

Lucifer

Lucifer é algo entre uma comédia e um drama policial. O carismático e excêntrico Lucifer Morningstar e os personagens coadjuvantes usam o Standard American English (inclusive os atores britânicos), o que a torna uma candidata perfeita na lista de melhores séries para aprender inglês americano.

Jane the Virgin

Um drama leve e romântico, livremente baseado numa telenovela venezuelana Juana La Virgen. É uma excelente escolha para você praticar seu inglês. Os diálogos são simples e fáceis de serem seguidos.

Jane, que havia prometido permanecer casta até o casamento, ficou grávida devido a um deslize médico. Sua vida se transforma abrupta e dramaticamente.

This Is Us

É uma história de qualidade que vai aguçar o seu emocional enquanto melhora seu vocabulário e entendimento através do listening.

As cenas e cenários complementam as palavras que são muito bem escolhidas e tocantes. Uma obra perfeita para aqueles que apreciam os diálogos leves e harmoniosos ao ouvido. 

Modern Family 

Esta série representa uma família nova e não convencional do século 21 - uma produção americana que explora o valor de aceitar as diferenças.

É uma obra excelente para quem está aprendendo inglês, pois cada personagem representa uma maneira única de falar, incluindo, por exemplo, o uso do sotaque gay e do hispânico, ou o uso de gírias da Internet que são tão comuns entre os adolescentes americanos.

Stranger Things

Se você está atras de consumir entretenimento assustador, esta ficção cientifica/horror americana com certeza vai impulsionar toda a adrenalina e euforia para fazer você sentir que está pronto para enfrentar o mundo - e tudo em inglês!

As melhores séries britânicas para aprender inglês

Extr@

Extr@ é uma sitcom britânica criada especialmente para os alunos iniciantes de inglês pela BBC. Segue mais ou menos o enredo de Friends, contando a história de quatro amigos que moram em Londres e ensinam inglês a seu amigo argentino.

Os atores têm pronúncia perfeita com textos escritos para engajar a motivação- e a narrativa não é muito rápida, combinando aprendizado e diversão em um conto satírico de um estrangeiro ingênuo que está se adaptando à cultura britânica.

Peaky Blinders

Uma série de ação com muito derramamento de sangue, depravação e suspense com excelentes artistas. A palavra “peaky” descreve aquelas boinas usadas no início do século XIX; e “blinder” era uma gíria da época para alguém de boa aparência, um boa pinta, como se dizia.

Killing Eve

Uma série de suspense de espionagem, energética e intensa produzida para a BBC. É um magnífico show para melhorar o seu inglês. A produção é britânica, mas as principais personagens falam com sotaques estrangeiros.

A investigadora de inteligência britânica, Eve Polastri (Sandra Oh) fala com um claro sotaque canadense enquanto tenta capturar a psicopata assassina interpretada por Jodie Comer (que se recusa ser chamada de psicopata) que usa um perturbante sotaque belga.

Downtown Abbey

Seriado britânico que se passa no início do século 20, possuindo uma trama complexa e muitos diálogos longos e dramáticos. O único problema é que pode ser viciante!

Um exercício interessante é ouvir o sotaque e frases usadas pela aristocracia e compará-los com os dos servidores. Mas não é só drama; há vários momentos de humor britânico suave e irônico.  

Inglês Escocês - Outlander

Além de rir, chorar e se emocionar, você também vai ouvir inglês escocês e até um pouco de gaélico escocês – uma linguagem tradicional falada no norte da Escócia – que os atores também tiveram que acrescentar às suas habilidades linguísticas para perfeitamente representar a cultura escocesa através dos diálogos. 

Inglês Irlandês - The Fall

Uma detetive deve enfrentar seus próprios problemas psicológicos para tentar entender a mente do assassino que se esconde atrás da máscara do homem de família. É um thriller psicológico que acontece em Belfast, Irlanda do Norte e arredores.

Assista e tente encontrar expressões típicas do inglês irlandês - que, embora a princípio pareça um idioma desconhecido, foi eleito, em 2022, como o sotaque mais sexy do mundo.

Inglês Jurídico/Business

Suits

Esta série gira em torno de conflitos jurídicos e interpessoais. Mike Ross não terminou a faculdade de direito, mas trabalha com o melhor advogado de Manhattan por ter uma memória fotográfica. Ainda assim, ele tem muito a aprender sobre a lei.

Ozark

Ozark é um seriado de drama policial americano criado para a Netflix. O casal decide se mudar para o Lago de Ozark, no estado do Missouri, para lavar dinheiro.

Você vai adorar o estilo, a paisagem e a cultura única da área de resorts no Centro-Oeste americano. O drama criminoso é complexo, especialmente se você não entende muito sobre finanças criminais, mas a linguagem é simples. 

Melhores séries para aprender inglês: veja como a Nativ Inglês pode lhe ajudar!

Não há uma série ou seriado específico para aprender inglês, mas uma grande variedade de programas de TV que se encaixarão na sua rotina a depender de seus propósitos. Neste artigo, listamos vários tipos indicados para os diferentes níveis de habilidades linguísticas e necessidades de aprendizado. 

As opções são muitas - e hoje você pode assistir seus programas favoritos e aprender inglês ao mesmo tempo. Escolha entre as opções que listei com base em seu nível de dificuldade e gênero favorito; e se você ainda tiver dúvidas, fale conosco. Nós o ajudaremos a encontrar o melhor seriado para atender o seu objetivo, de modo que você consiga se expressar em inglês com a mesma naturalidade que os falantes nativos!

Nossos professores sabem que estudantes que assistem programas de TV em inglês têm uma grande vantagem em se beneficiar desse exercício mental em sua jornada de aprendizado. Se você ficou interessado neste método inovativo para aprender e melhorar seu inglês, vá em frente e comece hoje! Pegue as pipocas e um caderno e escolha algumas dessas séries disponíveis nos serviços de streaming e comece a turbinar o seu inglês divertindo-se.

Obrigado por ler esta postagem!

Se você gostou de conhecer as melhores séries para aprender inglês, continue acompanhando nosso blog para conferir outros temas como este. Aproveite ainda para compartilhar este post com seus amigos e entes queridos nas redes sociais - como Facebook, LinkedIn e Instagram - para que eles também possam ver o aprendizado do inglês de uma forma diferente!

Procurando um curso de inglês?

Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você terá aulas cara a cara via chamada de vídeo num curso personalizado, exclusivo às suas necessidades e adequado ao seu nível de conhecimento.

Oferecemos cursos para iniciantes e cursos de inglês fluente para intermediários e avançados, além de cursos de inglês para empresas, inglês jurídico e inglês preparatório para os exames de proficiência em inglês. Junto às melhores séries para aprender inglês, nossas aulas podem transformar você em uma pessoa fluente e realizar os seus sonhos internacionais.

Quer uma Aula Avaliação?