A língua inglesa, assim como o português, tem suas particularidades e regras que podem parecer complexas à primeira vista. Uma dessas regras que frequentemente causa dúvidas entre estudantes é a infame ordem dos adjetivos em inglês - que para muitos parece até desordem.

Mas não se preocupe: é só pegar o jeito que tudo se torna mais fácil. Saber como organizar os adjetivos em uma frase não só melhora a fluência, mas também transmite uma impressão de domínio do idioma - e hoje exploraremos de forma detalhada como isso funciona no contexto do dia a dia.

Ao longo deste artigo, explicaremos a teoria por trás da ordem dos adjetivos em inglês e daremos dicas práticas para evitar erros comuns. Além disso, serão apresentados exemplos claros e contextualizados para facilitar o entendimento. Vamos lá?

Leia também: Object pronouns em inglês - como usar os pronomes pessoais

Qual é a ordem certa dos adjetivos em inglês?

Como você deve saber, diferentemente do português - no qual a regra geral é colocar o substantivo antes do adjetivo - os adjetivos no inglês costumam vir antes do substantivo, qualificando-o. No entanto, a história fica bem mais complexa quando vários adjetivos estão em jogo.

Nesses casos, a ordem dos adjetivos em inglês segue uma sequência específica, que pode ser resumida da seguinte forma:

1. Opinião (opinion): adjetivos que expressam uma avaliação ou julgamento, como "beautiful" (bonito), "ugly" (feio), "delicious" (delicioso).
2. Tamanho (size): adjetivos que descrevem o tamanho, como "big" (grande), "small" (pequeno), "tiny" (minúsculo).
3. Idade (age): adjetivos que indicam idade, como "old" (velho), "young" (jovem), "new" (novo).
4. Forma (shape): adjetivos que descrevem a forma, como "round" (redondo), "square" (quadrado), "flat" (plano).
5. Cor (color): adjetivos que indicam cor, como "red" (vermelho), "blue" (azul), "green" (verde).
6. Origem (origin): adjetivos que indicam origem ou nacionalidade, como "Brazilian" (brasileiro), "Italian" (italiano), "Asian" (asiático).
7. Material (material): adjetivos que descrevem o material de algo, como "wooden" (de madeira), "metal" (de metal), "plastic" (de plástico).
8. Propósito (purpose): adjetivos que indicam a finalidade de algo, como "cooking" (de cozinha), "sleeping" (de dormir), "racing" (de corrida).

É importante notar que raramente usamos mais de três ou quatro adjetivos em uma única frase. Porém, quando necessário, a ordem acima deve ser seguida para garantir que a frase soe natural.

Por que a ordem dos adjetivos em inglês é importante?

Essa ordem não é aleatória - no inglês, existe uma sequência específica que deve ser seguida para que a frase soe natural e correta.

Imagine descrever um objeto ou uma pessoa usando vários adjetivos. Se você disser "a beautiful big old round wooden table" (uma bela mesa grande, redonda e de madeira), soará natural. No entanto, se você mudar a ordem para "a wooden old round big beautiful table", a frase parecerá estranha e confusa para um falante nativo.

A razão por trás disso é que a língua inglesa segue uma estrutura lógica e hierárquica para organizar os adjetivos. Essa estrutura ajuda a transmitir informações de forma clara e eficiente. Quando a ordem correta não é respeitada, a frase pode perder seu sentido ou causar mal-entendidos.

Exemplos práticos para treinar

Para que você entenda melhor como a ordem dos adjetivos funciona na prática, nossos professores separaram alguns bons exemplos abaixo. Veja só:

1. She bought a lovely small old French wooden dining table.
   (Ela comprou uma adorável mesa de jantar pequena, velha, francesa e de madeira.)
   • Opinião: lovely
   • Tamanho: small
   • Idade: old
   • Origem: French
   • Material: wooden
   • Propósito: dining
     
     
2. He drives a huge modern red Italian sports car.
   (Ele dirige um enorme carro esportivo moderno, vermelho e italiano.)
   • Tamanho: huge
   • Idade: modern
   • Cor: red
   • Origem: Italian
   • Propósito: sports
     
     
3. They live in a beautiful large white Victorian house.
   (Eles moram em uma bela casa grande, branca e vitoriana.)
   • Opinião: beautiful
   • Tamanho: large
   • Cor: white
   • Origem: Victorian
     
     
4. She wore a stunning long silk evening dress.
   (Ela usou um vestido de noite longo, de seda e deslumbrante.)
   • Opinião: stunning
   • Tamanho: long
   • Material: silk
   • Propósito: evening
     
     
5. He owns an expensive antique silver pocket watch.
   (Ele possui um relógio de bolso prateado, antigo e caro.)
   • Opinião: expensive
   • Idade: antique
   • Material: silver
   • Propósito: pocket
     
     
6. They adopted a cute little brown puppy.
   (Eles adotaram um filhote marrom, pequeno e fofo.)
   • Opinião: cute
   • Tamanho: little
   • Cor: brown
     
     
7. She received a delicate round glass perfume bottle.
   (Ela recebeu um frasco de perfume redondo, de vidro e delicado.)
   • Opinião: delicate
   • Forma: round
   • Material: glass
     
     
8. He bought a stylish new black leather jacket.
   (Ele comprou uma jaqueta de couro preta, nova e estilosa.)
   • Opinião: stylish
   • Idade: new
   • Cor: black
   • Material: leather
     
     
9. They visited an impressive ancient stone castle.
   (Eles visitaram um castelo de pedra antigo e impressionante.)
   • Opinião: impressive
   • Idade: ancient
   • Material: stone
     
     
10. She found a charming small wooden music box.
    (Ela encontrou uma caixinha de música pequena, de madeira e charmosa.)
    • Opinião: charming
    • Tamanho: small
    • Material: wooden
    • Propósito: music
      
      
11. He ordered a delicious hot Italian pizza.
    (Ele pediu uma pizza italiana quente e deliciosa.)
    • Opinião: delicious
    • Temperatura: hot
    • Origem: Italian
      
      
12. She painted a vibrant large abstract painting.
    (Ela pintou uma obra de arte abstrata grande e vibrante.)
    • Opinião: vibrant
    • Tamanho: large
    • Tipo: abstract
      
      
13. They stayed in a cozy little beachfront cottage.
    (Eles ficaram em uma aconchegante casinha à beira-mar.)
    • Opinião: cozy
    • Tamanho: little
    • Localização: beachfront

Esses exemplos mostram como a ordem dos adjetivos pode ser aplicada em situações reais. Perceba como a sequência torna a frase mais fluida e fácil de entender!

Dicas para você dominar o uso dos adjetivos

Dominar a ordem dos adjetivos em inglês pode parecer desafiador no início, mas com prática e dedicação, é possível internalizar essa regra e usá-la de forma natural.

Uma das melhores maneiras de praticar é incorporar a descrição de objetos, pessoas e lugares no seu dia a dia. Por exemplo, ao ver uma casa, tente descrevê-la mentalmente ou em voz alta, utilizando vários adjetivos na ordem correta. Isso ajuda a fixar a estrutura e a torná-la mais intuitiva com o tempo.

Além disso, ao descrever objetos comuns, como um carro, uma mesa ou até mesmo uma paisagem, você estará treinando seu cérebro para seguir a sequência lógica dos adjetivos sem precisar pensar muito sobre isso.

Outra dica valiosa é aumentar sua exposição ao idioma através da leitura e da escuta. Livros, filmes, séries, podcasts e músicas em inglês são excelentes recursos para observar como os falantes nativos utilizam os adjetivos em contextos reais.

Preste atenção às descrições e tente identificar a ordem dos adjetivos nas frases. Isso não só ajudará a reforçar a regra, mas também expandirá seu vocabulário e melhorará sua compreensão auditiva. A imersão no idioma é uma das formas mais eficazes de aprender de maneira natural e orgânica.

Criar listas de adjetivos categorizados por tipo também pode ser extremamente útil: por exemplo, separe os adjetivos em grupos como opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem, material e propósito. Em seguida, pratique combiná-los em frases completas.

Por exemplo, pegue um adjetivo de cada categoria e construa uma frase seguindo a ordem correta. Esse exercício não só reforça a estrutura, mas também ajuda a memorizar os diferentes tipos de adjetivos e suas funções. Ao revisar essas listas regularmente, você estará consolidando o conhecimento e tornando-o mais acessível no momento da fala ou da escrita.

Outra estratégia eficaz é buscar feedback de um falante nativo ou de um professor de inglês. Compartilhe suas frases e peça para que eles apontem possíveis erros ou sugiram melhorias. Esse tipo de interação é valioso porque permite que você identifique e corrija equívocos que poderiam passar despercebidos.

Por fim, é importante praticar a paciência e a consistência. A ordem dos adjetivos em inglês pode não ser intuitiva no início, mas com prática constante, ela se tornará parte do seu repertório linguístico.

Reserve alguns minutos do seu dia para praticar a construção de frases com múltiplos adjetivos, e logo você notará uma melhora significativa na sua fluência e confiança ao se expressar em inglês.

Leia também: Diferença entre IN, ON e AT - como usá-los corretamente?

Erros comuns ao usar adjetivos em inglês

Um dos erros mais frequentes nessa história é inverter a sequência correta, especialmente quando há mais de dois adjetivos em uma frase. Por exemplo, dizer "a red big car" em vez de "a big red car" soa estranho e pouco natural para um falante nativo.

Esse tipo de erro ocorre porque, em português, a ordem dos adjetivos pode ser mais flexível, o que leva muitos estudantes a transferirem essa flexibilidade para o inglês. No entanto, no inglês, a ordem é mais rígida e seguir a estrutura correta é essencial para que a frase faça sentido.

Outro erro comum é colocar adjetivos de opinião após adjetivos de fato, como em "a wooden beautiful table" em vez de "a beautiful wooden table". Adjetivos de opinião, como "beautiful", "ugly", "delicious" ou "horrible", devem sempre vir antes dos adjetivos que descrevem características objetivas, como material, origem ou propósito. Quando essa ordem é invertida, a frase perde sua naturalidade e pode até confundir o ouvinte ou leitor.

Muitos também tendem a usar uma quantidade excessiva de adjetivos em uma única frase, o que pode tornar a descrição confusa e difícil de entender. Embora seja possível usar vários adjetivos, é importante manter a clareza e a simplicidade.

Frases como "a beautiful big old round wooden French dining table" podem ser gramaticalmente corretas, mas são raramente usadas no dia a dia. Em vez disso, é mais comum e eficaz limitar o número de adjetivos a três ou quatro, garantindo que a frase permaneça clara e objetiva.

Por fim, outro erro recorrente é não categorizar corretamente os adjetivos. Por exemplo, confundir um adjetivo de tamanho com um de forma, ou um de origem com um de material, pode levar a uma ordem incorreta. Para evitar isso, é fundamental entender as categorias dos adjetivos e praticar sua aplicação em frases contextualizadas.

Com o tempo, a ordem correta se tornará mais intuitiva, mas até lá, a atenção aos detalhes e a prática constante são essenciais para evitar esses erros comuns.

A importância da ordem dos adjetivos na comunicação eficaz

A ordem dos adjetivos em inglês não é apenas uma regra gramatical; é uma ferramenta essencial para a comunicação clara e eficaz. Quando os adjetivos são organizados corretamente, a mensagem transmitida é mais fácil de entender e soa mais natural para os falantes nativos.

Isso é especialmente importante em situações formais, como apresentações de trabalho, redações acadêmicas ou até mesmo em conversas cotidianas onde a precisão é valorizada.

Imagine, por exemplo, que você está descrevendo um produto para um cliente ou colega de trabalho. Usar a ordem correta dos adjetivos pode fazer a diferença entre uma descrição profissional e uma que soa confusa ou amadora. Frases como "a sleek modern black laptop" (um laptop preto, moderno e elegante) transmitem uma imagem clara e atraente do produto, enquanto uma ordem incorreta, como "a black modern sleek laptop", pode distrair o ouvinte e prejudicar a credibilidade da descrição.

Além disso, a ordem dos adjetivos ajuda a estabelecer uma hierarquia de informações. Adjetivos de opinião, como "amazing" ou "terrible", geralmente vêm primeiro porque expressam uma avaliação subjetiva que contextualiza o restante da descrição. Em seguida, vêm os adjetivos que fornecem detalhes objetivos, como tamanho, idade, forma e cor. Essa estrutura permite que o ouvinte ou leitor processe as informações de forma lógica e organizada, facilitando a compreensão.

Para quem está aprendendo inglês, dominar a ordem dos adjetivos também é uma maneira de demonstrar proficiência no idioma. Falantes nativos percebem quando a ordem está correta, e isso pode aumentar a confiança e a credibilidade do estudante.

Em situações como entrevistas de emprego, reuniões de negócios ou até mesmo em viagens internacionais, usar a ordem dos adjetivos corretamente pode deixar uma impressão positiva e mostrar que você domina o idioma em um nível avançado.

Portanto, a ordem dos adjetivos em inglês vai além de uma simples regra gramatical. Ela é um elemento-chave para se comunicar de forma clara, precisa e profissional.

Leia também: Qual é a porcentagem de brasileiros fluentes em inglês?

Como a ordem dos adjetivos reflete a cultura e a lógica do inglês

E ainda não acabou, já que a ordem dos adjetivos em inglês não é apenas uma convenção linguística; ela também reflete aspectos culturais e lógicos da língua.

Em muitas culturas, a forma como organizamos as informações em uma frase diz muito sobre o que valorizamos e como processamos o mundo ao nosso redor. No caso do inglês, a ordem dos adjetivos segue uma lógica que prioriza a subjetividade antes da objetividade, o que pode ser visto como um reflexo da importância dada à opinião e à percepção individual.

Por exemplo, adjetivos de opinião, como "beautiful", "horrible" ou "interesting", sempre vêm antes dos adjetivos que descrevem características físicas ou materiais. Isso sugere que, na cultura anglófona, a avaliação pessoal é frequentemente colocada em primeiro plano, seguida pelos detalhes concretos. Essa estrutura pode ser contrastada com outras línguas, onde a ordem pode variar, refletindo diferentes prioridades culturais.

A ordem dos adjetivos em inglês também segue uma lógica de "geral para específico". Começamos com informações mais amplas, como opinião e tamanho, e gradualmente chegamos a detalhes mais específicos, como material e propósito.

Essa progressão ajuda a construir uma imagem mental clara e organizada, facilitando a compreensão do ouvinte ou leitor. É uma maneira eficiente de transmitir informações sem sobrecarregar o receptor com detalhes desnecessários logo no início.

Outro aspecto interessante é como a ordem dos adjetivos em inglês pode variar ligeiramente em diferentes variedades da língua como a britânica e a americana.

Embora a estrutura básica seja a mesma, pequenas diferenças podem surgir em termos de preferência ou ênfase. Por exemplo, em algumas regiões, pode ser mais comum usar certos adjetivos em posições específicas, refletindo nuances culturais ou regionais.

No fim do dia, isso não é apenas uma questão de gramática, mas também uma janela para a cultura e a lógica por trás da língua. Os estudantes melhoram sua fluência e ganham insights sobre como os falantes de inglês organizam e expressam suas ideias. Essa compreensão mais profunda pode enriquecer o aprendizado do idioma e ajudar os estudantes a se conectarem melhor com a cultura anglófona.

Obrigado por ler esta postagem!

Se você gostou desse conteúdo, continue acompanhando nosso blog para conferir outros temas como este. Aproveite ainda para compartilhar este post com seus amigos e entes queridos nas redes sociais – como Facebook, LinkedIn e Instagram – para que eles também possam ver o aprendizado do inglês de uma forma diferente!

Procurando um curso de inglês?

Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você terá aulas cara a cara via chamada de vídeo num curso personalizado, exclusivo às suas necessidades e adequado ao seu nível de conhecimento.

Oferecemos cursos para iniciantes e cursos de inglês fluente para intermediários e avançados, além de cursos de inglês para empresas, inglês jurídico e inglês preparatório para os exames de proficiência em inglês.

Fale conosco e projetaremos um curso particular para atender às suas necessidades!