Não é clichê, muito menos conversa fiada: livros em inglês podem mudar a sua vida. Considerando que é o idioma global, o inglês desempenha um papel crucial na comunicação moderna. Seja o assunto cultura, negócio, leis, ou uma conversação casual entre pessoas de diferentes nacionalidades, você provavelmente irá encontrar o inglês como língua comum!

Embora existam diversas maneiras de aprimorar suas habilidades no idioma (como assistir a séries e filmes ou mesmo participar de aulas práticas), uma das formas mais interessantes é também uma das mais subestimadas por nós brasileiros: os livros.

Por isso, ao longo desse artigo, iremos ver 16 recomendações de livros em inglês, sendo três focados em gramática e oito livros de ficção para iniciantes e amadores da língua inglesa. Let’s go!

Os melhores livros para aprender inglês: gramática e conversação

Vamos primeiro recomendar alguns livros mais técnicos e voltados para a compreensão e conversação na língua inglesa:

English Grammar in Use, de Raymond Murphy

Se você já está dando seus primeiros passos no aprendizado de inglês, o livro de Raymond Murphy é uma escolha fantástica. “English in Grammar Use” é uma referência abrangente, oferecendo uma abordagem acessível para iniciantes.

Ao longo do livro, seu autor apresenta cada regra de forma clara e descomplicada, tornando o entendimento das estruturas linguísticas uma tarefa trivial. Somando a isso, o livro é estruturado de maneira lógica, guiando os leitores desde conceitos fundamentais até aspectos gramaticais mais avançados.

Cada capítulo é cuidadosamente elaborado para consolidar o conhecimento adquirido, contando com frases simples e exemplos contextuais. Além disso, o livro é rico em exercícios práticos que incentivam o leitor a aprimorar as habilidades linguísticas.

The Ultimate Phrasal Verb Book, de Carl W. Hart

Para falantes de nível intermediário, a gramática não costuma ser o problema, mas sim se familiarizar com expressões usuais no dia a dia. Além das expressões idiomáticas, os phrasal verbs costumam confundir muitos estudantes que não estão familiarizados com eles.

E é exatamente isso que o livro “The Ultimate Phrasal Verb Book” vai te ensinar, destacando-se como um aliado indispensável para esse propósito. Hart apresenta uma extensa coleção de phrasal verbs, acompanhados de seus significados e exemplos de uso em situações do cotidiano.

As seções do livro são estruturadas de forma bem intuitiva e organizada, facilitando a navegação e a localização de phrasal verbs específicos. Os vários exercícios nele contidos também desafiam os leitores a aplicar o conhecimento adquirido em diversos contextos.

Por fim, Hart inclui dicas valiosas sobre como evitar armadilhas comuns e nuances culturais associados ao uso dos phrasal verbs.

ESL Intermediate and Advanced Writing, de Mary Page, Steven Gras e Mary Jaskiewicz

Já para os estudantes em nível mais avançado, o livro “ESL Intermediate and Advanced Writing” é uma leitura indispensável para aqueles que buscam aprimorar as habilidades de escrita. 

Não apenas isso, mas ele também é designado como uma leitura obrigatória para o TOEFL, oferecendo uma abordagem abrangente e bem estruturada para desenvolver a proficiência na expressão escrita.

O livro, elaborado com o objetivo de atender às necessidades de alunos em níveis mais avançados, aborda aspectos essenciais da redação em inglês. Da construção de parágrafos coesos até a elaboração de ensaios, os autores fornecem orientações claras e exemplos práticos que direcionam os leitores em cada etapa do processo de escrita.

101 Conversations in Simple English, de Olly Richards

Dominar o inglês vai além de decorar regras gramaticais. Para realmente se comunicar com naturalidade, é preciso se familiarizar com as expressões usadas no dia a dia em situações reais. É exatamente o que livro oferece: uma imersão em diálogos autênticos e acessíveis, que te ajudam a desenvolver a fluência e a confiança na hora de conversar em inglês.

Criado especialmente para estudantes que estão transicionando para o nível intermediário (B1), o livro também pode ser usado por alunos em níveis iniciais (A1 e A2) que desejam expandir seu vocabulário e se acostumar com o ritmo da conversação em inglês

O livro aborda uma variedade de situações cotidianas, como pedir informações, fazer compras, marcar um encontro e muito mais. Com mais de 15000 palavras, seus diálogos são escritos de forma clara e concisa, com frases curtas e expressões que as pessoas realmente usam nas ruas. Além disso, o livro inclui explicações sobre as expressões idiomáticas usadas em cada conversa!

English Collocations in Use, de McCarthy e O'Dell

Você já se perguntou por que alguns falantes de inglês soam tão naturais e fluentes, mesmo sem usar palavras complexas?

Um dos segredos está nas "collocations," que são combinações de palavras que costumam aparecer juntas, como "make a decision" (tomar uma decisão), "heavy rain" (chuva forte) ou "fast food" (fast food). Dominá-las é essencial para se expressar com naturalidade e evitar erros comuns no speaking.

"English Collocations in Use," de Michael McCarthy e Felicity O'Dell, é um guia prático e completo para quem quer aprimorar o uso de collocations em inglês. O livro apresenta centenas de exemplos em contextos típicos, com exercícios que te ajudam a memorizar e aplicar as combinações corretas.

Ideal para estudantes de nível intermediário (B1 e B2) e acima, o livro te auxilia a soar mais fluente, escrever com mais naturalidade e evitar erros que podem comprometer a clareza da sua comunicação.

Os melhores livros para aprender inglês: categoria ficção

Agora que vimos três livros em inglês que focam na gramática, vamos partir para algo muito mais interessante: obras de ficção! Iremos ver oito exemplos nos mais variados nichos da literatura:

Where the Crawdads Sing, de Delia Owens

Juntando mistério, romance e natureza de forma magnífica, “Where the Crawdad Sings” gira em torno de Kya Clark, que cresce isolada na Carolina do Norte. Em sua obra, Owens explora a jornada de Clark, indo desde seus momentos de solidão até sua superação, mas com um porém: um assassinato misterioso acontece no desenrolar da trama.

A linguagem utilizada pela autora é poética, capturando a atmosfera única dos pântanos e a essência dos personagens. Apesar disso, o vocabulário ainda é acessível e a narrativa riquíssima em detalhes, criando uma experiência imersiva para o leitor.

The Giver, de Lois Lowry

Em “The Giver”, somos transportados para um mundo que parece utópico. Porém, logo é revelado que as emoções e as escolhas são feitas pelo governo. A trama segue Jonas, um jove, destinado a se tornar o próximo “Recebedor de Memórias”, uma posição que o expõe às verdades do mundo real.

A linguagem do livro é extremamente acessível, sendo uma ótima leitura para os leitores de nível A2/B1. Ela também tem um tom reflexivo, abordando vários dilemas éticos que são explorados ao longo da trama.

Por conta disso, a obra de Lois Lowry é muito aclamada pelos críticos, sendo frequentemente estudada em ambientes educacionais pelo seu poder de gerar discussões sobre temas de liberdade, individualidade e o preço da conformidade.

Além do seu sucesso literário, o filme também recebeu uma adaptação para o cinema em 2014, trazendo Jeff Bridges e Meryl Streep como estrelas do elenco. E diga-se de passagem: que filmão!

Holes, de Louis Sachar

Essa obra-prima da literatura infantojuvenil combina elementos de mistério, humor e aventura em um único livro. A história segue Stanley Yelnats, um jovem que é enviado para um campo de correção em Camp Green Lake como parte de uma sentença injusta, e a história desenrola a partir disso.

Em relação ao estilo de escrita de Sachar, as frases são curtas e diretas, tornando o livro acessível até mesmo para pré-adolescentes que estão aprendendo inglês. Essa abordagem facilita a compreensão da trama, mas também não compromete os temas principais da narrativa: amizade, justiça e destino.

“Holes” também recebeu uma adaptação para o cinema estrelando Shia LaBeouf no papel de Stanley Yelnats no ano de 2003.

The Book Thief, de Markus Zusak

Ambientada na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial, a história de “The Book Thief” é narrada pela Morte, que testemunha a vida de uma garota adotada por uma família alemã, Liesel Meminger. Ela encontra consolo nos livros roubados e compartilha sua jornada em um período bastante tumultuado da história moderna.

A escrita de Markus Zusak é marcante por sua originalidade e sensibilidade. A linguagem apresenta traços poéticos, sendo repleta de metáforas e descrições vívidas que imergem o leitor no cenário. Além disso, a escolha cuidadosa das palavras é complementada pela estrutura não-linear da narrativa, criando uma experiência de leitura única e memorável.

Por conta disso, sua leitura pode ser um pouco desafiadora, mas não deixa de ser uma excelente obra que toca em temas adultos.

The Girl with All the Gifts, de M. R. Carey

“The Girl with All the Gifts” é uma obra de ficção científica que se destaca por sua narrativa única e cativante. A história se passa em um mundo pós-apocalíptico assolado por uma doença misteriosa que transforma as pessoas em criaturas famintas por carne humana. 

A princípio, não parece nada diferente de uma história genérica envolvendo zumbis, mas é aí que vem o trunfo: a narradora-personagem da história, Melanie, é uma zumbi.

Em relação à linguagem, a obra de Carey é escrita quase inteiramente no present simple, um dos tempos verbais do inglês mais fáceis de entender. Apesar disso, o livro incorpora uma série de jargões médicos e expressões idiomáticas, tornando-se assim um excelente recurso para estudantes de nível intermediário.

Harry Potter and the Philosopher’s Stone, de J. K. Rowling

Escrito por J. K. Rowling, “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” é o primeiro livro de uma das sagas mais icônicas e bem sucedidas do mundo geek. A história introduz o leitor ao mundo mágico de Hogwarts, seguindo o jovem bruxo Harry Potter enquanto ele descobre seu destino e enfrenta desafios inimagináveis com um toque de magia. Todos os 7 da saga servem como ótimos livros para aprender inglês, sendo a porta de entrada para a literatura na vida de muitas crianças.

A linguagem utilizada pela autora é notoriamente acessível, especialmente considerando que a obra é destinada a um público mais jovem. Apesar do universo bruxo ser complexo, Rowling o apresenta de maneira fácil de compreender, contribuindo para o apelo universal da série – afinal, todos nós já assistimos às adaptações da saga para o cinema, não é mesmo?

The Old Man and the Sea, de Ernest Hemingway

Publicado em 1952, “The Old Man and the Sea” é um dos grandes clássicos da literatura moderna. A história gira em torno de Santiago, um pescador idoso e experiente que enfrenta uma maré de azar em suas pescarias. Determinado a retomar sua sorte, o pescador cubano parte me uma jornada solitária no mar em busca de um peixe gigantesco.

A trama aborda temas de resistência, perseverança, a relação entre o homem e a natureza e a condição humana com o estilo distintivo de Hemingway: frases enxutas, porém poderosas. Cada palavra é escolhida com precisão, contribuindo para a intensidade do conto e solidificando sua posição nos melhores livros para aprender inglês.

Divergent, de Veronica Roth

O primeiro livro de uma trilogia distópica imerge os leitores em uma sociedade dividida por facções, onde a identidade e função de cada indivíduo é determinada por suas características mais dominantes. A protagonista, Beatrice Prior (ou Tris), descobre que se encaixa perfeitamente em nenhuma das facções, recebendo o rótulo de “divergente” e colocando sua vida em risco.

A narrativa dinâmica e cheia de ação entretém os leitores desde as primeiras páginas, abordando temas como coragem, lealdade e a luta contra um sistema opressivo. Sua linguagem é simples, facilitando a compreensão dos vários “plot twists” ao longo da trama.

The Catcher in the Rye, de J. D. Salinger

"The Catcher in the Rye" (O Apanhador no Campo de Centeio), de J.D. Salinger, é um clássico romance em inglês que marcou gerações com sua narrativa crua e honesta sobre a adolescência e a busca por identidade.

O livro conta a história de Holden Caulfield, um jovem rebelde e desiludido que é expulso de um colégio interno e vaga pelas ruas de Nova York, refletindo sobre a hipocrisia do mundo adulto e a dificuldade de encontrar seu lugar na sociedade. A linguagem direta e o humor ácido de Holden cativam o leitor, que se identifica com suas angústias e questionamentos.

Para quem está aprendendo inglês, a obra é uma ótima opção para se conectar com a cultura americana e aprimorar a leitura. A linguagem do livro, embora rica em gírias e expressões informais da época, é relativamente simples e direta, com frases curtas e diálogos realistas.

A narração em primeira pessoa, do ponto de vista de Holden, torna a leitura mais envolvente e fácil de acompanhar. O romance em inglês também oferece a oportunidade de aprender vocabulário relacionado a temas como adolescência, relacionamentos, família, e sociedade.

Lord of the Flies, de William Golding

"Lord of the Flies" (O Senhor das Moscas), de William Golding, é uma obra-prima da literatura inglesa que explora a natureza humana em sua essência. A história se passa em uma ilha deserta, onde um grupo de meninos britânicos, sobreviventes de um acidente aéreo, tenta construir uma sociedade civilizada. No entanto, a ausência de adultos e as regras da sociedade logo se dissipam, dando lugar à selvageria, à violência e à luta pelo poder.

Apesar de sua temática complexa, "Lord of the Flies" é uma excelente opção para aprender inglês, especialmente para quem já possui um nível intermediário ou avançado no idioma. A linguagem do livro é rica e descritiva, com diálogos realistas e um vocabulário que abrange diferentes áreas, como natureza, comportamento humano e política.

A narrativa em terceira pessoa permite ao leitor acompanhar a história de forma objetiva, enquanto as reflexões dos personagens sobre a natureza humana e a sociedade instigam o pensamento crítico. Além disso, o livro oferece a oportunidade de aprender diferentes tempos verbais e estruturas gramaticais em inglês.

The Fault in Our Stars, de John Green

Titulado "A Culpa é das Estrelas" aqui no Brasil, o romance de John Green conquistou o mundo com sua história de amor e superação. A trama acompanha a jornada de Hazel e Gus, dois adolescentes que se conhecem em um grupo de apoio para jovens com câncer. Apesar das adversidades, ambos se apaixonam e vivem uma história de amor que os transforma para sempre.

Para quem está aprendendo inglês, a obra é uma excelente opção para se conectar com a cultura americana. A linguagem do livro é simples e direta, com diálogos realistas que retraram a linguagem dos jovens. A narração em primeira pessoa, do ponto de vista de Hazel, torna a leitura mais envolvente e fácil de acompanhar.

Obrigado por ler esta postagem!

Se você gostou da nossa seleção de livros para aprender inglês, continue acompanhando nosso blog para conferir outros temas como este - e compartilhe este post com seus amigos e entes queridos nas redes sociais, como Facebook, LinkedIn, Instagram, para que eles também possam ver o aprendizado do inglês de uma forma diferente.

Procurando um curso de Inglês?

Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você terá aulas cara a cara via vídeo call num curso personalizado, exclusivas às suas necessidades e adequadas ao seu nível de conhecimento.

Oferecemos cursos para iniciantes, curso de inglês fluente para intermediários e avançados, inglês para empresas e inglês jurídico, bem como cursos preparatórios para os exames de proficiência em inglês.

Fale conosco e projetaremos um curso particular para atender às suas necessidades. Conosco, você irá muito além dos livros para aprender inglês.