
Conheça as cores em inglês e suas expressões idiomáticas
Saber as cores em inglês é fundamental para se comunicar com clareza e fluência, não há dúvidas quanto a isso. No entanto, ir além do básico e dominar as nuances das cores pode te levar a um novo patamar no aprendizado da língua, abrindo fronteiras de comunicação para se expressar ainda mais.
Neste guia completo, você encontrará tudo o que precisa para se tornar um especialista em cores em inglês: desde as cores básicas até as mais avançadas, passando por expressões idiomáticas, regras gramaticais e curiosidades encantadoras. Continue lendo!
Leia também: Por que aprender inglês?
Qual a importância de conhecer as cores em inglês?
Você pode se perguntar por que é tão importante conhecer as cores em inglês. A resposta é simples: as cores são elementos fundamentais da comunicação cotidiana. Desde descrever objetos e paisagens até expressar sentimentos e emoções, as cores estão por toda parte!
Além disso, ao aprender sobre as cores em inglês, você amplia seu vocabulário e se torna mais capaz de compreender e se expressar de forma precisa e detalhada. Saber dominar as cores em inglês é essencial para:
- Descrever o mundo ao seu redor: Imagine poder descrever com precisão a cor de um pássaro, um monumento histórico ou uma peça de roupa. Com um vocabulário rico em cores, você se torna um comunicador mais completo.
- Entender melhor a cultura: As cores possuem significados culturais específicos em diferentes países. Ao conhecer essas nuances, você poderá compreender melhor filmes, músicas, livros e outras formas de expressão.
- Aprofundar seus estudos de inglês: Aprender as cores em inglês vai além de memorizar palavras. É uma oportunidade para aprimorar sua gramática, vocabulário e habilidades de conversação.

Cores em inglês: exemplos básicos e avançados
Agora vamos observar uma lista de nomes de cores em inglês. Comecemos pelo básico: as cores primárias em inglês são blue (azul), yellow (amarelo) e red (vermelho). A partir delas, podemos formar todas as outras cores.
As 11 principais cores em inglês (que geralmente vemos na escola) são:
- White (branco)
- Black (preto)
- Grey (cinza)
- Blue (azul)
- Yellow (amarelo)
- Red (vermelho)
- Green (verde)
- Pink (rosa)
- Purple (roxo)
- Brown (marrom)
- Orange (laranja)
Mas, e quanto às cores menos comuns? Expandir seu repertório de cores é uma ótima maneira de aprimorar seu domínio do idioma. Aqui estão algumas cores mais específicas:
- Baby blue (azul-bebê)
- Navy blue (azul-marinho)
- Turquoise (turquesa)
- Beige (bege)
- Burgundy (bordô/vinho)
- Baby pink (rosa-bebê)
- Bright pink (rosa-choque)
- Mustard (mostarda)
- Salmon (salmão)
- Lilac (lilás)
- Acquamarine (verde-água)
- Violet (violeta)
- Khaki (caqui)
- Caramel (caramelo)
- Crimson (carmesim)
- Indigo (anil)
- Lime (lima)
- Ochre (ocre)
- Peach (pêssego)
- Teal (verde-petróleo)
Utilizando o "-ish" nas cores em inglês
Agora que você já sabe como nomear as cores mais comuns em inglês, como lidar quando uma cor não se encaixa diretamente nessas descrições?
A nossa dica de ouro é essa: nesses casos, adicionar o sufixo "ish" ao final da cor é uma solução inteligente. O sufixo "-ish" é uma ferramenta útil para indicar que uma cor não é pura ou precisa. Por exemplo, yellowish significa "amarelado", bluish significa "azulado" e greenish significa "esverdeado".
Exemplos:
- The car is reddish. (O carro é avermelhado.)
- The sky is grayish. (O céu está acinzentado.)
- The dress is pinkish. (O vestido é rosado.)
Como utilizar cores em inglês em uma frase
As cores em inglês são bastante versáteis e podem ser usadas tanto como adjetivos quanto como substantivos. Quando usadas como adjetivos, elas geralmente descrevem características de um substantivo, como em "a red apple" (uma maçã vermelha) ou "a blue sky" (um céu azul).
Já quando usadas como substantivos, as cores podem representar a própria cor ou a ideia de uma cor, como em "red is my favorite color" (o vermelho é a minha cor favorita) ou "She loves green" (Ela ama o verde). Essa flexibilidade permite que as cores se encaixem facilmente em diferentes contextos e expressões na língua inglesa.
Adjetivos
Adjetivo antes do substantivo: Nesse caso, a cor é utilizada para descrever ou modificar o substantivo que a segue. Exemplo: "The red car is parked in the driveway." (O carro vermelho está estacionado na garagem).
Adjetivo com verbo de ligação: Aqui, a cor está ligada ao sujeito por meio de um verbo de ligação, como "to be" (ser/estar). Exemplo: "The walls are white." (As paredes são brancas).
Substantivos
Substantivo com artigo: A cor é tratada como um substantivo completo, geralmente precedido por um artigo definido ou indefinido. Exemplo: "I love the blue of the ocean." (Eu amo o azul do oceano).
Substantivo sem artigo: Neste caso, a cor é o foco da frase e é usada sem um artigo para indicar que estamos falando da própria cor em si. Exemplo: "Red is my favorite color." (Vermelho é minha cor favorita).
Portanto, ao dominar essa estrutura gramatical, você será capaz de utilizar cores de forma versátil em suas comunicações em inglês, seja para descrever objetos ou expressar preferências pessoais.
Conheça expressões que utilizam cores em inglês
Agora, você sabia que as cores em inglês são frequentemente utilizadas em expressões idiomáticas que enriquecem a comunicação? Vamos ver algumas expressões comuns:
- Green light: Permissão para fazer algo.
- Green with envy: Sentir inveja.
- To catch someone red-handed: Pegar alguém em flagrante.
- Red flag: Sinal de alerta.
- Out of the blue: Inesperadamente.
- Blue Monday: Segunda-feira triste.
- Feel blue: Sentir-se triste.
- Once in a blue moon: Raramente.
- Black and blue: Ter hematomas.
- Black and white: Claro e direto.
- True colors: Personalidade verdadeira.
- With flying colors: Com êxito.
- To feel off-color: Sentir-se indisposto.

Vamos explorar algumas dessas expressões, desvendando seus significados e origens:
- To be green with envy: Literalmente, "estar verde de inveja". Essa expressão indica um sentimento intenso de inveja por algo que outra pessoa possui. A associação entre a cor verde e a inveja tem raízes antigas e pode estar relacionada à associação da cor verde com a natureza exuberante e a ideia de cobiçar o que é dos outros.
- To see red: Significa "vermelho" no sentido figurado de perder a calma, ficar furioso ou irritado. A cor vermelha está frequentemente associada a emoções fortes, como a raiva, e pode ter origem na ideia de sangue e violência.
- To feel blue: Significa "sentir-se triste" ou "deprimido". A associação entre a cor azul e a tristeza é comum em muitas culturas e pode estar relacionada à ideia de um céu nublado ou do mar calmo, que evocam sentimentos de melancolia.
- To be in the black: Significa "estar no lucro" ou "ter um saldo positivo". A cor preta, neste caso, representa o registro de números positivos em um balanço financeiro.
- To see the world through rose-colored glasses: Ver o mundo de forma otimista e idealizada.
- To be in the pink: Estar em excelente saúde ou em bom estado.
- To paint the town red: Sair para se divertir muito, geralmente bebendo e dançando.
- To give someone a black eye: Dar um soco em alguém no olho, causando um hematoma.
- To be green around the gills: Estar pálido e doente, geralmente por enjoo.
- To be caught red-handed: Ser pego no ato de cometer um crime ou fazer algo errado.
- To have a yellow streak: Ser covarde ou medroso.
- To be as white as a sheet: Estar pálido de medo ou susto.
A origem de muitas dessas expressões está enraizada em associações culturais e históricas. Por exemplo, a expressão "to be in the black" tem origem na contabilidade, onde os números positivos eram registrados em tinta preta.
A expressão "paint the town red" tem origem ligada a tradições militares, onde os soldados pintavam de vermelho as cidades que conquistavam. Já a associação entre o azul e a tristeza pode estar ligada à melancolia expressa em pinturas e poesias ao longo dos séculos, que utilizavam o azul e os tons mais frios para representar sentimentos mais íntimos e soturnos.
Cores em inglês e a relação com as emoções
A relação entre cores e emoções é um tema fascinante e complexo, explorado por psicólogos e artistas ao longo dos séculos. Diferentes culturas atribuem significados distintos a cada cor - e essas associações podem influenciar nossas percepções e reações emocionais.
O inglês, como muitas outras línguas, utiliza as cores para expressar uma ampla gama de emoções. Por exemplo, o verbo "to feel blue" significa "sentir-se triste", estabelecendo uma conexão direta entre a cor azul e a melancolia. Essa associação pode ser explicada pela associação cultural do azul com o céu nublado, o mar calmo e a introspecção.
Mas a relação entre cores e emoções vai além das expressões idiomáticas. Estudos em psicologia demonstraram que as cores podem influenciar nosso humor, comportamento e até mesmo nossas decisões. O vermelho, por exemplo, é frequentemente associado à paixão, energia e excitação, enquanto o verde é associado à natureza, calma e harmonia.
É importante ressaltar que a percepção das cores é subjetiva e culturalmente influenciada. O que causa uma sensação de conforto em uma cultura pode causar ansiedade em outra. Ao explorar a relação entre cores e emoções, é fundamental considerar o contexto cultural e individual de cada pessoa.
Ao compreender a relação entre cores e emoções, podemos utilizar as cores de forma estratégica em diversas áreas, como marketing, design e terapia. Ao escolher as cores adequadas, podemos criar ambientes que evocam as emoções desejadas e influenciar o comportamento das pessoas.
As cores são muito mais do que elementos visuais: elas possuem um poder de comunicação subliminar, influenciando nossas emoções e comportamentos. Ao compreender a psicologia das cores, podemos utilizá-las de forma estratégica em diversas áreas, desde o marketing até o design de interiores.
Por exemplo, como vimos anteriormente, o azul é frequentemente utilizado em ambientes que buscam transmitir calma e tranquilidade, enquanto o vermelho é utilizado para estimular a ação e a paixão.

Como falar das cores de pele em inglês
As cores de pele em inglês são um assunto delicado e importante, por isso, é crucial utilizar termos apropriados para evitar todas as expressões preconceituosas. Para isso, precisamos conhecer os termos certos a serem utilizados em cada situação.
Termos utilizados para as cores de pele
- White: Branca
- Black: Negra
- Brown: Marrom (geralmente para pessoas indígenas, indianas ou do sudeste asiático)
- Yellow: Amarela (geralmente para pessoas do leste asiático)
A linguagem sobre a cor da pele está em constante evolução; o que era considerado aceitável no passado pode ser considerado ofensivo hoje. É fundamental abordar esse tema com sensibilidade e respeito, utilizando termos neutros e respeitosos.
Ao reconhecer a diversidade dentro de cada grupo e evitar generalizações, demonstramos empatia e compromisso com a construção de um futuro mais igualitário. A escolha das palavras certas não apenas reflete uma sociedade mais consciente e inclusiva, mas também valoriza a individualidade de cada pessoa.
É importante lembrar que:
- Termos como "colored" ou "mixed race" são considerados ofensivos por muitas pessoas;
- O termo "non-white" é utilizado como um termo genérico para se referir a pessoas que não são brancas;
- A melhor maneira de se referir à cor de pele de alguém é perguntar diretamente como ela prefere ser chamada.
Conclusão
Dominar o vocabulário das cores em inglês vai além de simplesmente memorizar nomes; é uma jornada que nos leva a compreender não apenas a língua, mas também as nuances culturais e as formas de expressão.
Ao explorar as cores, mergulhamos em um universo rico de significados e associações, que nos permitem descrever o mundo ao nosso redor com precisão e profundidade.

Aqui, você descobriu não apenas as cores básicas, mas também cores menos comuns e como utilizá-las em diferentes contextos. Aprender sobre cores vai além da gramática e do vocabulário; é uma oportunidade se tornar um falante mais habilidoso e um observador mais atento em relação ao mundo ao seu redor.
Se você gostou deste conteúdo, continue acompanhando nosso blog para explorar outros temas interessantes como este. Aproveite também para compartilhar este post com seus amigos e familiares nas redes sociais, como Facebook, LinkedIn e Instagram, para que eles também possam aprender inglês de uma maneira nova e divertida!
Procurando um curso de inglês?
Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você participará de aulas ao vivo por chamada de vídeo, em um curso personalizado, totalmente adaptado às suas necessidades e ao seu nível de conhecimento.
Oferecemos cursos para iniciantes e cursos de inglês fluente para intermediários e avançados, além de cursos de inglês para empresas, inglês jurídico e inglês preparatório para os exames de proficiência em inglês. Fale conosco e projetaremos um curso particular para atender às suas necessidades!
Perguntas Frequentes (FAQ)
Por que é importante conhecer as cores em inglês?
Conhecer as cores em inglês é essencial para se comunicar de forma clara e precisa. Além de melhorar a descrição do mundo ao seu redor, isso amplia seu vocabulário, ajuda a entender melhor a cultura de outros países e aperfeiçoa suas habilidades em inglês, desde gramática até conversação.
Quais são as cores básicas em inglês?
As cores primárias em inglês são blue (azul), yellow (amarelo) e red (vermelho). Além disso, existem outras cores comuns como white (branco), black (preto), green (verde), pink (rosa), entre outras.
Como posso expandir meu vocabulário de cores em inglês?
Além das cores mais comuns, você pode aprender cores mais específicas, como turquoise (turquesa), burgundy (bordô), mustard (mostarda), salmon (salmão), peach (pêssego), entre outras. Essas cores permitem descrições mais detalhadas e ajudam a aprimorar seu domínio do idioma.
Como usar o sufixo "-ish" nas cores em inglês?
Quando uma cor não é precisa ou é uma variação de outra, podemos adicionar o sufixo "-ish". Por exemplo, yellowish significa "amarelado", bluish significa "azulado" e greenish significa "esverdeado". Isso é útil quando a cor não é tão forte ou clara quanto a original.
Compartilhe esse conteúdo

Leave a Reply
Daniel Casden é o coordenador da Nativ Inglês e fundador da abordagem “Nativ Inglês” para ensino da língua inglesa. Americano, mudou-se para o Brasil para morar com sua esposa brasileira; porém, após lecionar em cursos de inglês com currículos rígidos e obsoletos, optou por fundar sua própria escola. Atualmente, soma dez anos de experiência em ensinar inglês de forma intuitiva, prática e centrada no aluno.
Tendo vivido em diversos países e diferentes experiências profissionais,...




