A escolha entre os artigos "a" e "an" em inglês, juntamente com a utilização das preposições, é um dos primeiro desafios para aprendizes iniciantes da língua. Vamos então discutir detalhadamente quando usar a ou an em inglês para esclarecer de uma vez por todas essa dúvida?
A regra gramatical básica a ser empregada é relativamente simples e se baseia no som da primeira letra da palavra seguinte. Porém, como em todo idioma, existem algumas exceções que devem ser consideradas para dominar por completo a utilização de a e an.
Hoje, vamos explorar essas regras e exceções para entender quando usar cada um corretamente.
Aproveite e leia também: Exemplos de phrasal verbs - veja aqui os principais
Quando usar a ou an em inglês?
A regra básica sobre quando usar a ou an em inglês é bem simples e funciona da seguinte forma:
- Se a primeira letra da palavra seguinte é uma consoante ou um som de consoante, optamos por utilizar o artigo "a".
Exemplos: a car (um carro), a book (um livro), a shoe (um sapato).
- Se a primeira letra da palavra seguinte é uma vogal ou um som de vogal, utilizamos "an".
Exemplos: an apple (uma maçã), an umbrella (um guarda-chuva) an egg (um ovo).
Mas atenção para uma exceção básica envolvendo a letra h!
Essa regra é baseada no som da primeira letra, não na letra escrita. Portanto, usamos "an" antes de palavras que começam com "h" quando o "h" é não pronunciado, como em "hour" ou "honor". Porém, se a pronúncia do "h" for clara, usamos "a", como em "hotel" ou "house".
Quando usar a ou an em inglês: casos avançados
Além das regras fundamentais, há algumas considerações adicionais que podem ser úteis ao decidir entre "a" e "an" em situações específicas. Vamos explorar esses aspectos para garantir uma compreensão abrangente.
Acento tônico e acrônimos
A regra básica também se aplica quando a primeira letra da palavra seguinte é uma vogal ou consoante, mas o som inicial é diferente. Por exemplo, a university (uma universidade), an MSc (um Mestrado em Ciências).
Nesses casos, a escolha é baseada no som da primeira sílaba da palavra seguinte, não apenas na primeira letra.
Essa regra também vale para os acrônimos, como nos exemplos a NASA mission (uma missão da NASA) e an FBI agent (um agente do FBI).
Acento não tônico
Em palavras onde a primeira sílaba não é a tônica, a escolha entre "a" e "an" é feita com base no som da primeira sílaba tônica - e não na primeira sílaba da palavra.
Exemplos de palavras que se encaixam nessa regra são a banana (uma banana) e a historic event (um evento histórico).
Palavras que começam com "u"
Quando a pronúncia da letra "u" é semelhante à pronúncia do som "y" (iu), usamos "a".
Exemplos dessas palavras são a uniform (um uniforme), a used car (um carro usado) e a university (uma universidade).
Híbridos de consoantes e vogais
Em palavras que começam com híbridos de consoantes e vogais, a escolha é feita com base no som da primeira letra, não na letra escrita.
Por exemplo, a one-way street (uma rua de sentido único), an X-ray image (uma imagem de raio X).
Uso com números
Lembre-se sempre que o segredo para aprender quando usar a ou an em inglês é lembrar que seguimos sempre a fonética em vez da grafia das palavras.
Logo, a escolha entre "a" e "an" quando utilizada com números é determinada pelo som da primeira letra dita durante a pronúncia do número, não pela grafia do número em si.
Por exemplo, a 100 (hundred) dollars (cem dólares), an 18(eighteen)th-century painting (uma pintura do século XVIII).
Considerações finais
Ao considerar essas nuances, os falantes de inglês podem aprimorar sua habilidade em escolher entre "a" e "an" de maneira mais precisa, levando em conta não apenas a primeira letra como também a pronúncia e a estrutura da palavra subsequente.
Essa compreensão aprofundada contribuirá para uma comunicação mais clara e gramaticalmente correta em inglês.
Lembre-se de que essas regras visam manter a fluidez da pronúncia na língua inglesa. Praticar a pronúncia e estar atento aos sons iniciais das palavras ajudará a fazer escolhas corretas e desenvolver o domínio de quando usar a ou an em inglês!
Leia também: Como melhorar a conversação em inglês? 4 dicas infalíveis
Obrigado por ler esta postagem
Na próxima vez em que surgir a dúvida sobre quando usar a ou an em inglês, lembre-se deste artigo e continue acompanhando nosso blog para conferir outros temas como este. Aproveite ainda para compartilhar este post com seus amigos e entes queridos nas redes sociais - como Facebook, LinkedIn e Instagram - para que eles também possam ver o aprendizado do inglês de uma forma diferente!
Procurando um curso de inglês?
Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você terá aulas cara a cara via chamada de vídeo num curso personalizado, exclusivo às suas necessidades e adequado ao seu nível de conhecimento.
Oferecemos cursos para iniciantes e cursos de inglês fluente para intermediários e avançados, além de cursos de inglês para empresas, inglês jurídico e inglês preparatório para os exames de proficiência em inglês.
Fale conosco e projetaremos um curso particular para atender às suas necessidades!
Compartilhe esse conteúdo
Leave a Reply
Daniel Casden é o coordenador da Nativ Inglês e fundador da abordagem “Nativ Inglês” para ensino da língua inglesa. Americano, mudou-se para o Brasil para morar com sua esposa brasileira; porém, após lecionar em cursos de inglês com currículos rígidos e obsoletos, optou por fundar sua própria escola. Atualmente, soma dez anos de experiência em ensinar inglês de forma intuitiva, prática e centrada no aluno.
Tendo vivido em diversos países e diferentes experiências profissionais,...