O aprendizado de abreviações no inglês é uma das habilidades mais práticas para quem deseja se comunicar de maneira moderna e fluida. Seja em conversas, e-mails ou redes sociais, as siglas em inglês estão em todo lugar. Essas expressões são usadas por falantes nativos para simplificar a comunicação, tornando-a mais rápida e eficaz. Mas como dominar esse aspecto do idioma sem se sentir perdido?

Não se preocupe: preparamos este guia para te ensinar as principais abreviações em inglês, explicando o contexto de cada uma e oferecendo dicas para integrá-las ao seu dia a dia.

Vamos lá?

Siglas vs. abreviações no inglês

No inglês, a cultura digital popularizou uma infinidade de formas abreviadas. Isso pode ser um desafio para quem está aprendendo - mas é por isso que estamos aqui hoje.

A abreviação em inglês é uma versão encurtada de palavras ou frases usadas para economizar tempo ao digitar ou falar. Já as siglas em inglês, como ASAP (As Soon As Possible) ou CEO (Chief Executive Officer), representam as iniciais de palavras que formam termos mais longos. Ambas são fundamentais para se comunicar como um nativo, especialmente no mundo digital.

Por exemplo:

• LOL – Laugh Out Loud (Rindo alto)
• BRB – Be Right Back (Volto logo)
• BTW – By The Way (A propósito)

Esses exemplos são populares em mensagens informais, enquanto siglas como KPI (Key Performance Indicator) e HR (Human Resources) são comuns no ambiente de trabalho.

Por que as abreviações em inglês são importantes?

Entender e usar as abreviações em inglês não é apenas uma questão de seguir tendências; é uma habilidade prática que aproxima você da fluência. No dia a dia, essas expressões ajudam você a:

• Economizar tempo: Digitar "BRB" é muito mais rápido do que escrever "I'll be right back."
• Parecer natural: O uso correto de siglas e abreviações mostra que você entende a cultura do idioma.
• Evitar mal-entendidos: Saber como entender abreviações em inglês evita confusões, principalmente em conversas rápidas.

No Brasil, frases longas ainda são comuns em mensagens informais, mas no inglês, especialmente nos EUA e no Reino Unido, a comunicação eficiente é valorizada.

21 abreviações em inglês mais comuns na internet hoje

Dominar as abreviações em inglês é fundamental para quem deseja navegar com mais fluência pelo universo digital. Seja para redes sociais, mensagens ou até conversas informais em aplicativos, essas expressões tornam a comunicação mais dinâmica e prática. Aqui estão as 21 siglas em inglês mais usadas atualmente, com seus significados e traduções:

• AKA – Also Known As (Também conhecido como)
• ASAP – As Soon As Possible (O mais rápido possível)
• BC – Because (Porque) ou Before Christ (Antes de Cristo, dependendo do contexto)
• BRB – Be Right Back (Volto logo)
• BTW – By The Way (A propósito)
• DIY – Do It Yourself (Faça você mesmo)
• FYI – For Your Information (Para sua informação)
• HBU – How About You? (E você?)
• IDK – I Don’t Know (Eu não sei)
• IMO – In My Opinion (Na minha opinião)
• JK – Just Kidding (Brincadeira)
• LMAO – Laughing My A* Off* (Rindo muito)
• LOL – Laugh Out Loud (Rindo alto)
• OMG – Oh My God (Meu Deus!)
• PLS – Please (Por favor)
• ROFL – Rolling On The Floor Laughing (Rolando no chão de tanto rir)
• SMH – Shaking My Head (Balançando a cabeça em desaprovação)
• TBT – Throwback Thursday (Quinta-feira das lembranças)
• TTYL – Talk To You Later (Falo com você depois)
• THX – Thanks (Obrigado)
• XOXO – Hugs and Kisses (Abraços e beijos)

Essas abreviações estão muito consolidadas na comunicação online em inglês. Você provavelmente já encontrou algumas delas em postagens, mensagens ou legendas de redes sociais. Praticar o uso dessas siglas em inglês no dia a dia pode tornar sua comunicação mais fluida e nativa.

Para começar, escolha cinco dessas abreviações em inglês e tente aplicá-las em mensagens ou ao escrever legendas no Instagram. Esse exercício simples ajudará você a se familiarizar com o vocabulário digital moderno. Afinal, ser fluente também é saber usar a linguagem dos tempos atuais!

10 abreviações em inglês no ambiente de trabalho

As abreviações em inglês não estão restritas ao mundo digital; no mundo dos negócios, as siglas em inglês são amplamente utilizadas para simplificar a comunicação e agilizar processos. Aqui está uma lista de 10 abreviações que você provavelmente encontrará em e-mails, reuniões ou documentos corporativos:

• ASAP – As Soon As Possible (O mais rápido possível)

Muito usada para solicitar algo com urgência.

Exemplo: "Please send the report ASAP."

• KPI – Key Performance Indicator (Indicador-chave de desempenho)

Refere-se a métricas usadas para medir o progresso em direção a metas.

Exemplo: "Our KPIs show a 15% increase in sales."

• FYI – For Your Information (Para sua informação)

Frequentemente usada em emails para compartilhar informações importantes.

Exemplo: "FYI, the meeting has been rescheduled to 3 PM."

• CEO – Chief Executive Officer (Diretor Executivo)

O cargo mais alto de uma empresa.

Exemplo: "The CEO will address the team tomorrow."

• HR – Human Resources (Recursos Humanos)

Departamento responsável por contratação, treinamento e bem-estar dos funcionários.

Exemplo: "Please contact HR for more details on the new policy."

• CTO – Chief Technology Officer (Diretor de Tecnologia)

O responsável pelas estratégias tecnológicas da empresa.

Exemplo: "The CTO presented a new innovation plan today."

• PM – Project Manager (Gerente de Projetos)

Pessoa que lidera e coordena projetos na empresa.

Exemplo: "The PM will review the project timeline with the team."

• ROI – Return on Investment (Retorno sobre o investimento)

Mede a lucratividade de um investimento.

Exemplo: "We need to calculate the ROI before approving the budget."

• PTO – Paid Time Off (Férias remuneradas ou folgas pagas)

Refere-se a dias de descanso remunerados.

Exemplo: "You have 10 days of PTO remaining this year."

• ETA – Estimated Time of Arrival (Tempo estimado de chegada)

Usado para indicar prazos ou horários de entrega.

Exemplo: "What’s the ETA for the finalized report?"

Como entender uma abreviação no inglês de forma fácil?

Sabemos como isso pode parecer complicado no início, mas aqui estão algumas estratégias que funcionam:

Exponha-se a conteúdos em inglês

Assistir a séries, filmes e vídeos em inglês - veja nossas recomendações aqui - é uma maneira eficaz de aprender as siglas mais populares. Use legendas para identificar como as abreviações aparecem nos diálogos!

Crie sua própria lista

Anote as abreviações que você encontra e revise-as regularmente. Agrupe-as por categorias, como “trabalho”, “redes sociais” ou “conversas informais”.

Pratique nas notas e mensagens

Substitua palavras comuns por abreviações. Por exemplo, ao invés de digitar “How are you?” em um chat, experimente “HRU?”.

Leia também: Brasileiros que falam inglês fluente - exemplos de motivação

Dicas para usar abreviações em inglês no dia a dia

Em primeiro lugar, preste atenção ao contexto! Nem todas as abreviações são apropriadas em todos os cenários. Em um e-mail formal, evite gírias como "BTW" ou "LOL". Prefira siglas profissionais como ASAP ou FYI (For Your Information).

Além disso, comece com as abreviações mais comuns e amplamente aceitas. Isso inclui:

• OMG
• BRB
• LOL
• ASAP

Combine com seus amigos que também estão aprendendo inglês para usarem essas expressões em conversas no WhatsApp, e-mails ou redes sociais. Lembre-se de que  novas siglas surgem o tempo todo - especialmente nas redes sociais. Em 2024, por exemplo, podemos destacar coisas como:

• OOTD – Outfit Of The Day (Roupa do dia)
• FOMO – Fear Of Missing Out (Medo de estar perdendo algo)

Considerações finais

Dominar qualquer abreviação em inglês é uma habilidade essencial para quem deseja se comunicar de forma mais natural e eficiente. Além de melhorar a fluência, essas expressões conectam você à cultura digital e ao mundo corporativo, ampliando suas possibilidades no idioma.

Lembre-se: aprender a usá-las leva tempo, mas com prática e exposição constante, você verá resultados rápidos. Use as estratégias deste guia e incorpore essas siglas ao seu vocabulário.

Que tal começar a praticar hoje mesmo? Keep it up and TTYL!

Obrigado por ler esta postagem!

Se você gostou das nossas estratégias de leitura em inglês, continue acompanhando nosso blog para conferir outros temas como este. Aproveite ainda para compartilhar este post com seus amigos e entes queridos nas redes sociais – como Facebook, LinkedIn e Instagram – para que eles também possam ver o aprendizado do inglês de uma forma diferente!

Procurando um curso de inglês?

Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você terá aulas cara a cara via chamada de vídeo num curso personalizado, exclusivo às suas necessidades e adequado ao seu nível de conhecimento.

Oferecemos cursos para iniciantes e cursos de inglês fluente para intermediários e avançados, além de cursos de inglês para empresas, inglês jurídico e inglês preparatório para os exames de proficiência em inglês.