Inglês para viagem: o seu guia para se comunicar lá fora
Viajar é uma das experiências mais enriquecedoras da vida. Descobrir novos destinos, provar diferentes culinárias e interagir com culturas diversas amplia os horizontes de qualquer pessoa. No entanto, para aproveitar ao máximo essas aventuras, dominar o inglês para viagem pode fazer toda a diferença.
Seja para perguntar direções, fazer check-in em um hotel ou até mesmo lidar com imprevistos, o inglês é a língua universal que conecta viajantes de todos os cantos do mundo. Neste artigo, você aprenderá conosco algumas dicas práticas e fundamentais para melhorar seu inglês para a hora de viajar.
Vamos abordar desde o vocabulário essencial - como frases úteis e simulações de situações reais - até sugestões de como treinar antes de embarcar. Tudo isso de forma simples e prática, para que você se sinta mais preparado e confiante ao explorar o mundo!
Leia também: Vocabulário de Ano Novo em inglês para usar na virada
O vocabulário essencial de inglês para viagem
Antes de explorar o mundo, é importante dominar um vocabulário básico que cobre situações comuns de viagem. Aqui estão algumas categorias indispensáveis:
No aeroporto (at the airport)
- Check-in: boarding pass, carry-on luggage, checked baggage, gate number, security check, passport, customs, baggage claim.
- Perguntas Comuns:
- Where is the check-in counter? (Onde fica o balcão de check-in?)
- What time does the boarding start? (Que horas começa o embarque?)
- Is this the line for security check? (Esta é a fila para o controle de segurança?)
- Do I need to take off my shoes? (Preciso tirar os sapatos?)
- Where can I find the baggage claim area? (Onde posso encontrar a área de retirada de bagagem?)
No hotel (at the hotel)
- Reservas e Serviços: reservation, key card, room service, wake-up call, checkout, extra pillow, Wi-Fi password, concierge.
- Frases Práticas:
- I have a reservation under the name... (Tenho uma reserva no nome de...)
- Can I have a late checkout? (Posso fazer o checkout mais tarde?)
- Is breakfast included? (O café da manhã está incluído?)
- Could you send some towels to my room? (Você poderia enviar algumas toalhas para o meu quarto?)
- Is there a gym in the hotel? (Há uma academia no hotel?)
Em restaurantes (in the restaurant)
- Cardápio e Pedidos: starter, main course, dessert, bill/check, tip, appetizer, special of the day, allergies.
- Frases Comuns:
- What’s the specialty of the house? (Qual é a especialidade da casa?)
- Could I have the bill, please? (Poderia me trazer a conta, por favor?)
- Is this dish spicy? (Este prato é apimentado?)
- Can I get a glass of water? (Posso pedir um copo de água?)
- Do you have a vegetarian menu? (Vocês têm um cardápio vegetariano?)
Transporte e direções (transportation and directions)
- Termos Úteis: bus stop, subway station, one-way ticket, round trip, taxi, platform, departure, arrival, schedule.
- Frases Comuns:
- How do I get to...? (Como eu chego em...?)
- Is this the train to...? (Este é o trem para...?)
- What time does the bus leave? (A que horas o ônibus parte?)
- Where can I buy a ticket? (Onde posso comprar uma passagem?)
- How much is the fare? (Quanto custa a tarifa?)
Frases úteis para situações específicas durante a sua viagem
Saber algumas frases-chave de inglês para viagem pode salvar o dia em diversas situações. Abaixo estão exemplos de cenários típicos que um viajante brasileiro pode enfrentar:
Pedindo informações
- Excuse me, can you help me? (Com licença, você pode me ajudar?)
- How far is the... from here? (Quão longe fica... daqui?)
- Excuse me, where can I find a taxi? (Com licença, onde posso encontrar um táxi?)
- Is there a pharmacy nearby? (Há uma farmácia por perto?)
- What’s the best way to get to the city center? (Qual é a melhor maneira de chegar ao centro da cidade?)
- Can you show me on the map? (Você pode me mostrar no mapa?)
- How long does it take to get there? (Quanto tempo leva para chegar lá?)
Lidando com problemas
- I lost my passport. (Eu perdi meu passaporte.)
- Can you call a doctor? (Você pode chamar um médico?)
- My luggage is missing. What should I do? (Minha bagagem sumiu. O que devo fazer?)
- I’m not feeling well. Where is the nearest hospital? (Não estou me sentindo bem. Onde fica o hospital mais próximo?)
- My flight was canceled. Can you help me rebook it? (Meu voo foi cancelado. Você pode me ajudar a remarcar?)
- I left my wallet in the taxi. What should I do? (Deixei minha carteira no táxi. O que devo fazer?)
- Is there a lost and found office? (Há um setor de achados e perdidos?)
Compras e negociações
- How much does this cost? (Quanto custa isso?)
- Do you accept credit cards? (Vocês aceitam cartões de crédito?)
- Can I try this on? (Posso experimentar isto?)
- Do you have this in a different size? (Você tem isto em outro tamanho?)
- Is there a discount for cash payment? (Há desconto para pagamento em dinheiro?)
- What’s your return policy? (Qual é a política de devolução?)
- Can you wrap this as a gift, please? (Você pode embrulhar isso para presente, por favor?)
No restaurante
- Do you have vegetarian options? (Vocês têm opções vegetarianas?)
- What drinks do you recommend? (Quais bebidas você recomenda?)
- Can I have the menu in English, please? (Posso ter o cardápio em inglês, por favor?)
- I have a food allergy. Does this dish contain ...? (Tenho alergia a alimentos. Este prato contém ...?)
- Can you split the bill? (Vocês podem dividir a conta?)
Durante o transporte
- Does this bus stop at...? (Este ônibus para em...?)
- What time is the last train? (Que horas é o último trem?)
- Can you tell me when to get off? (Você pode me avisar quando eu devo descer?)
- Is there a direct route to...? (Existe uma rota direta para...?)
- How much is the fare? (Qual é o valor da tarifa?)
Leia também: Brasileiros que falam inglês fluente - exemplos de motivação
6 dicas para treinar o seu inglês para viagem
OK - mesmo que você tenha aprendido ou relembrado tudo que falamos aqui, sabemos que na prática a história é outra. Você fica nervoso, começa a esquecer as palavras e as pronúncias certas... aqui na Nativ Inglês, já tivemos diversos estudantes que demonstram os mesmos sinais na hora de um exame.
Mas não se preocupe: em primeiro lugar, tente relaxar. Você sabe - você estudou. Acalme-se, respire, siga em frente.
Abaixo, separamos algumas de nossas principais dicas para você se preparar para o grande momento. Assim que pegar o jeito e perder a vergonha inicial, verá como tudo vai fluir de forma natural.
Dica um: identifique suas necessidades específicas
Antes de começar a estudar inglês para viajar, é importante entender quais situações você provavelmente enfrentará durante a viagem - já que isso ajudará a direcionar seus estudos e maximizar seu tempo. Aqui estão algumas categorias comuns:
- Aeroporto e Transporte: Frases como “Where is the boarding gate?” ou “How much is a taxi to the city center?”
- Hotel: Vocabulário para check-in, pedidos de serviço de quarto e dúvidas como “What time is breakfast served?”
- Restaurantes: Saber pedir comida e bebidas, ou perguntar sobre o cardápio, como “Can I have the menu, please?”
- Compras: Expressões para perguntar preços e tamanhos, como “How much does it cost?” ou “Do you have this in a larger size?”
- Emergências: Frases úteis como “I need a doctor” ou “I lost my passport.”
Liste os cenários que mais se aplicam ao seu roteiro e priorize o vocabulário e frases relacionados a eles.
Dica dois: amplie seu vocabulário de forma prática
Aprender novas palavras e expressões de inglês para viagem pode parecer desafiador, mas, ao focar no contexto da viagem, o processo se torna mais intuitivo. Aqui estão algumas dicas para tornar isso mais fácil:
Crie cartões com palavras e frases úteis. Por exemplo, de um lado escreva “Could you repeat that, please?” e do outro sua tradução. Apps como Anki ou Quizlet podem ajudar.
Divida seu vocabulário em tópicos. Por exemplo:
- Aeroporto: boarding pass, customs, baggage claim.
- Restaurante: bill, starter, main course.
- Hotel: reservation, late check-out, key card.
Imagine diálogos. Como você pediria ajuda em uma loja? Ou faria perguntas em um museu? Essa prática prepara você mentalmente para situações reais.
Dica três: desenvolva suas habilidades de escuta
Compreender o que os outros dizem é tão importante quanto saber falar. Muitas vezes, sotaques ou velocidade podem dificultar o entendimento. Aqui estão algumas maneiras de melhorar:
Canalize seu interesse por viagens assistindo a vídeos em inglês para viagem. Foque em contextos práticos, como tutoriais de aeroportos ou passeios turísticos.
Muitos aplicativos oferecem áudios com frases comuns - então ouça-os repetidamente para familiarizar-se com a pronúncia e ritmo. Veja também séries ou filmes relacionados a inglês para viagem com legendas no mesmo idioma. Isso ajuda a conectar palavras ao som e contexto.
Confira mais ideias em: Como treinar a pronúncia em inglês - 7 dicas e estratégias
Dica 4: treine suas habilidades de conversação
Falar em outro idioma é, para muitos, a parte mais intimidante. Mas lembre-se: você não precisa ser fluente, apenas comunicar-se de forma compreensível. Aqui estão dicas para praticar a conversação de inglês para viagem:
Plataformas como Tandem ou HelloTalk conectam você a falantes nativos. Você pode praticar frases relacionadas à sua viagem e ainda aprender sotaques e expressões locais.
Monte perguntas frequentes, como “How do I get to…?” ou “Can I pay with a credit card?” e responda em voz alta. Isso ajuda a memorizar padrões de frases.
Se possível, pratique com amigos que também falam inglês. Crie cenários como “no aeroporto” ou “em um restaurante” e revezem os papéis.
Dica 5: Utilize ferramentas e recursos online
A tecnologia pode ser uma grande aliada no aprendizado de inglês para viagem. Aqui estão algumas ferramentas úteis:
- Duolingo: Oferece lições rápidas e específicas, muitas delas focadas em situações práticas de viagem.
- Google Translate: Ótimo para emergências ou tradução de palavras específicas. Use o recurso de áudio para ouvir a pronúncia.
- Memrise: Focado em vocabulário e frases úteis, com vídeos de falantes nativos.
- YouTube: Busque vídeos como “Essential Travel English” ou “English Phrases for Travelers.”
Dica seis: pratique a confiança em situações reais
Mesmo com toda a preparação, nada substitui a prática no mundo real. Durante sua viagem, siga estas dicas para usar o inglês para viagem sem medo:
- Comece com frases simples: Use frases curtas e diretas, como “Can you help me?” ou “I’d like this, please.”
- Não tenha medo de errar: A maioria das pessoas valoriza o esforço de quem tenta se comunicar em outro idioma.
- Peça para repetirem: Caso não entenda algo, não entre em pânico; diga calmamente: “Could you repeat that more slowly, please?”
Como agir em situações desafiadoras
Passaporte perdido
Perder o passaporte é uma das situações mais estressantes que podem acontecer. A primeira ação deve ser manter a calma e saber como se comunicar no idioma. Aqui está um exemplo do que você pode dizer:
- No guichê do aeroporto:
“I lost my passport. Can you tell me what I should do?”
(Eu perdi meu passaporte. Você pode me dizer o que eu devo fazer?)
Procure pelo consulado ou embaixada do seu país no local e explique a situação. Use frases como:
- “I need to report a lost passport and get a replacement.”
(Preciso reportar um passaporte perdido e conseguir um substituto.)
Voos cancelados ou perdidos
Caso seu voo seja cancelado ou você perca a conexão, você pode precisar renegociar o embarque. Alguns exemplos de frases úteis incluem:
- “My flight was cancelled. Can you rebook me on the next flight?”
(Meu voo foi cancelado. Você pode me remarcar no próximo voo?) - “I missed my connection. What are my options?”
(Perdi minha conexão. Quais são as minhas opções?)
Fique atento ao vocabulário básico relacionado a voos, como boarding gate (portão de embarque), departure (partida) e arrival (chegada).
Situações médicas
Se você precisar de ajuda médica, comunique-se claramente sobre o que está sentindo. Aqui estão exemplos práticos:
- “I’m feeling sick and need to see a doctor.”
(Estou me sentindo mal e preciso ver um médico.) - “I have a fever and a headache.”
(Estou com febre e dor de cabeça.)
Se houver dificuldade em entender termos médicos, utilize ferramentas como o Google Translate para traduzir os sintomas com precisão.
Contato com autoridades locais
Se você precisar da polícia ou de ajuda em situações mais sérias, como um roubo, saiba como descrever o ocorrido:
- “I was robbed. My wallet was stolen.”
(Fui roubado. Minha carteira foi levada.) - “I need to file a police report.”
(Preciso registrar um boletim de ocorrência.)
Tenha sempre em mãos uma cópia digitalizada dos seus documentos e números de emergência em inglês.
Confusões em reservas de hotel
Problemas com reservas de hotel são bastante comuns, e saber como lidar com eles pode salvar a sua estadia. Aqui estão exemplos para situações frequentes:
Quarto não disponível
Se seu quarto não estiver pronto ou reservado, diga:
- “I have a reservation under the name [Seu Nome], but my room is not ready.”
(Tenho uma reserva no nome [Seu Nome], mas meu quarto não está pronto.) - “Can you check again? I made this reservation two months ago.”
(Você pode verificar novamente? Eu fiz essa reserva há dois meses.)
Troca de quarto
Se precisar mudar de quarto por problemas como barulho ou defeitos, peça educadamente:
- “The room is very noisy. Can I have another one?”
(O quarto é muito barulhento. Posso trocar por outro?) - “The air conditioner is not working. Could you fix it or change my room?”
(O ar-condicionado não está funcionando. Você poderia consertá-lo ou me trocar de quarto?)
Perdas ou problemas com bagagens
Chegar ao destino sem a bagagem é frustrante, mas resolver isso pode ser simples se você souber o que dizer:
Relatar bagagem perdida
- “My luggage did not arrive. What should I do?”
(Minha bagagem não chegou. O que devo fazer?) - “I think my luggage was lost. This is my claim tag.”
(Acho que minha bagagem foi perdida. Este é meu comprovante.)
Geralmente, você precisará preencher um formulário chamado Lost Luggage Claim Form. Pergunte:
- “How long will it take to recover my luggage?”
(Quanto tempo levará para recuperar minha bagagem?)
Problemas com danos
Caso a mala chegue danificada, diga:
- “My suitcase is damaged. How can I file a complaint?”
(Minha mala está danificada. Como faço para registrar uma reclamação?)
Comida e alergias
Se tiver restrições alimentares, informe com antecedência:
- “I’m allergic to peanuts. Does this dish contain any?”
(Sou alérgico a amendoim. Este prato contém algum?) - “Is this dish gluten-free?”
(Este prato é sem glúten?)
Se o garçom usar termos desconhecidos, peça explicações:
- “Could you explain what this dish is?”
(Você poderia explicar o que é este prato?)
Pagamentos e negociações
Durante as compras, se encontrar problemas com o pagamento, pergunte:
- “Do you accept credit cards?”
(Vocês aceitam cartões de crédito?)
Se precisar negociar um preço, diga:
- “Is there a discount if I pay in cash?”
(Há desconto se eu pagar em dinheiro?)
Perder-se em um novo lugar
Sentir-se perdido pode ser assustador, mas com algumas frases simples você pode pedir ajuda ou localizar-se:
- “Excuse me, could you tell me how to get to [Local]?”
(Com licença, você pode me dizer como chegar a [Local]?) - “I’m lost. Can you help me find my hotel?”
(Estou perdido. Você pode me ajudar a encontrar meu hotel?) - “Is there a subway station nearby?”
(Existe uma estação de metrô aqui perto?)
Use mapas no celular e tenha o endereço do seu destino anotado em inglês para mostrar a quem o ajudar.
Tecnologia como aliada
Por mais que o inglês para viagem ajude, a tecnologia pode salvar o dia em muitas situações. Aqui estão algumas dicas de como usá-la:
Tradução instantânea
O aplicativo Google Translate pode traduzir conversas em tempo real. Use a função de voz para maior agilidade.
- “Can you say that again? I will use a translator app to understand.”
(Você pode dizer isso novamente? Vou usar um aplicativo de tradução para entender.)
Mapas offline
Baixe mapas offline no Google Maps para usar mesmo sem conexão. Salve os endereços de locais importantes como seu hotel e pontos turísticos.
Aplicativos de viagem
Apps como TripAdvisor e Yelp ajudam a encontrar recomendações de restaurantes e resolver dúvidas sobre serviços.
Obrigado por ler esta postagem!
Se você gostou desse conteúdo, continue acompanhando nosso blog para conferir outros temas como este. Aproveite ainda para compartilhar este post com seus amigos e entes queridos nas redes sociais – como Facebook, LinkedIn e Instagram – para que eles também possam ver o aprendizado do inglês de uma forma diferente!
Procurando um curso de inglês específico para viajar?
Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você terá aulas cara a cara via chamada de vídeo num curso personalizado, exclusivo às suas necessidades e adequado ao seu nível de conhecimento.
Oferecemos cursos para iniciantes e cursos de inglês fluente para intermediários e avançados, além de cursos de inglês para empresas, inglês para viagem, inglês jurídico e inglês preparatório para os exames de proficiência em inglês.
Fale conosco e projetaremos um curso particular para atender às suas necessidades!
Compartilhe esse conteúdo
Leave a Reply
Daniel Casden é o coordenador da Nativ Inglês e fundador da abordagem “Nativ Inglês” para ensino da língua inglesa. Americano, mudou-se para o Brasil para morar com sua esposa brasileira; porém, após lecionar em cursos de inglês com currículos rígidos e obsoletos, optou por fundar sua própria escola. Atualmente, soma dez anos de experiência em ensinar inglês de forma intuitiva, prática e centrada no aluno.
Tendo vivido em diversos países e diferentes experiências profissionais,...