Aprender os cumprimentos em inglês é um dos primeiros passos para dominar o idioma. Afinal, eles são a porta de entrada para qualquer conversa - seja em situações formais, informais, profissionais ou sociais - e refletem não apenas a educação como também a capacidade de se adaptar a diferentes contextos culturais. Se você está começando a aprender inglês ou deseja aprimorar suas habilidades, entender as nuances dos cumprimentos é essencial.

Neste artigo, você descobrirá como cumprimentar alguém em inglês de maneira adequada, considerando o contexto e a relação entre as pessoas. Além disso, serão abordadas pelos nossos professores expressões comuns, dicas de pronúncia e como evitar gafes culturais!

Leia mais: Não consigo aprender inglês, e agora?

Por que aprender a cumprimentar em inglês

Porque, assim como no português, isso vai muito além de dizer "hello" (oi)! É uma forma de demonstrar respeito, criar conexões e estabelecer um clima positivo para a conversa. Em culturas anglófonas, os cumprimentos são frequentemente acompanhados de gestos, como apertos de mão, sorrisos ou até mesmo abraços, dependendo do nível de intimidade.

Imagine estar em uma reunião de negócios e não saber como cumprimentar alguém em inglês de forma adequada. Ou, em uma situação social, usar uma expressão muito formal quando o contexto pede informalidade. Esses pequenos erros podem criar barreiras na comunicação, não concorda?

A Nativ Inglês entende que os cumprimentos em inglês são mais do que uma questão de vocabulário - são sobre compreender a cultura por trás das palavras. Por isso, nossas aulas são projetadas para ajudar os alunos a reconhecerem sons reduzidos, entonações e expressões que fazem parte do dia a dia de falantes nativos.

Cumprimentos formais no inglês

Em situações profissionais ou com pessoas que não se conhece bem, os cumprimentos formais são a escolha certa. Eles transmitem respeito e profissionalismo. Aqui estão algumas expressões comuns:

"Good morning/afternoon/evening"

Essas são as formas mais básicas e seguras de cumprimentar alguém em inglês. "Good morning" é usado até o meio-dia, "good afternoon" até o final da tarde e "good evening" à noite.

(Tradução: "Bom dia/Boa tarde/Boa noite")

"How do you do?"

Essa expressão é bastante formal e é mais comum no Reino Unido. A resposta esperada é geralmente a mesma: "How do you do?"

(Tradução: "Como vai?" ou "Prazer em conhecê-lo")

"It’s a pleasure to meet you"

Ideal para situações em que você está conhecendo alguém pela primeira vez, como em entrevistas de emprego ou reuniões importantes.

(Tradução: "É um prazer conhecê-lo")

Aprender como cumprimentar alguém em inglês em contextos formais exige atenção à pronúncia e à entonação. Por exemplo, dizer "good morning" com uma entonação plana pode soar frio. Já com uma entonação suave e um sorriso, transmite cordialidade.

(Tradução: "Bom dia" com uma entonação suave transmite cordialidade.)

Cumprimentos informais no inglês

Em situações informais, como com amigos, familiares ou colegas próximos, os cumprimentos são mais relaxados. Aqui, a criatividade e a intimidade entram em jogo. Veja algumas opções:

"Hi" ou "Hey"

Essas são as formas mais comuns de dizer "oi". "Hey" é um pouco mais casual e pode ser usado com pessoas que você já conhece bem.

(Tradução: "Oi" ou "E aí?")

"What’s up?"

Uma expressão muito usada nos Estados Unidos, especialmente entre jovens. Pode ser respondida com "Not much" ou "Nothing much".

(Tradução: "E aí?" ou "O que está pegando?")

"How’s it going?"

Similar a "How are you?", mas mais informal. A resposta pode ser "It’s going well" ou simplesmente "Good".

(Tradução: "Como vai?" ou "Como está indo?")

"Long time no see"

Usado quando você encontra alguém que não vê há algum tempo.

(Tradução: "Há quanto tempo!" ou "Quanto tempo sem te ver!")

Aprender como cumprimentar alguém em inglês em contextos informais também envolve entender gírias e expressões regionais. Por exemplo, no Reino Unido, é comum ouvir "You alright?" (você está bem?) como um cumprimento casual.

Como cumprimentar alguém em inglês em situações específicas

Além dos contextos formais e informais, há situações que exigem cumprimentos específicos. Por exemplo:

Em Festas e Eventos Sociais

Expressões como "Nice to see you"(é bom vê-lo)  ou "Great to have you here" (é ótimo tê-lo aqui) são comuns.

No Telefone

Ao atender uma ligação, é comum dizer "Hello" (Oi) ou "Hi, this is [seu nome]" (Olá, aqui é [seu nome]).

Em Viagens

Ao conhecer novas pessoas, "Nice to meet you" (É bom te conhecer) ou "Pleasure to meet you" (É um prazer te conhecer) são opções seguras.

A Nativ Inglês ajuda os alunos a praticarem esses cenários em aulas interativas, simulando situações reais para que possam se sentir confiantes ao usar o inglês no dia a dia.

Dicas para evitar gafes culturais

Contato Visual

Em culturas anglófonas, é comum manter contato visual durante o cumprimento. Evitar o olhar pode ser interpretado como falta de confiança ou desinteresse. Manter um contato visual natural e respeitoso transmite segurança e atenção.

Aperto de Mão

O aperto de mão é uma prática comum em contextos formais, como reuniões de negócios ou encontros profissionais. No entanto, em situações informais, como com amigos ou colegas próximos, um simples "hi" ou "hey" pode ser suficiente.

Beijos no Rosto ou Abraços

Beijos no rosto ou abraços são mais comuns em contextos informais e dependem da relação entre as pessoas. Em países como os Estados Unidos, abraços são frequentes entre amigos próximos, enquanto no Reino Unido, um cumprimento verbal pode ser preferido. Já em países como a França ou a Itália, beijos no rosto são mais comuns, mesmo em situações semi-formais.

Uso de Títulos e Sobrenomes

Em contextos formais, é importante usar títulos como "Mr.", "Mrs.", ou "Ms." seguidos do sobrenome da pessoa. Por exemplo, "Good morning, Mr. Smith" (Bom dia, Sr. Smith). Já em situações informais, o uso do primeiro nome é mais comum e apropriado.

Cumprimentos em Grupos

Ao cumprimentar um grupo de pessoas, é comum usar expressões como "Hello, everyone" (Olá, todos) ou "Good afternoon, team" (Boa tarde, equipe). Em situações mais informais, um simples "Hey, guys" (Oi, pessoal) pode ser usado.

Respeito ao Espaço Pessoal

Em culturas anglófonas, o espaço pessoal é valorizado. Invadir esse espaço durante um cumprimento pode ser considerado inadequado. Manter uma distância confortável, especialmente em contextos formais, é essencial.

Cumprimentos em Viagens

Ao viajar para países de língua inglesa, é importante pesquisar os costumes locais. Por exemplo, na Austrália, cumprimentos como "G’day" (Bom dia) são comuns, enquanto no Canadá, um simples "Hi" ou "Hello" é suficiente.

A Nativ Inglês trabalha com professores nativos que entendem essas nuances culturais e ajudam os alunos a se adaptarem a diferentes situações.

A importância da pronúncia e entonação

Um dos maiores desafios ao aprender os cumprimentos em inglês é a pronúncia. Palavras como "hello" e "hi" podem parecer simples, mas a entonação faz toda a diferença. Por exemplo, dizer "hi" com uma entonação ascendente pode transmitir entusiasmo, enquanto uma entonação descendente pode soar neutra ou até fria.

A Nativ Inglês oferece aulas focadas em pronúncia, ajudando os alunos a reconhecerem sons reduzidos e a entonação correta das palavras. Isso é essencial para que os cumprimentos soem naturais e autênticos.

Obrigado por ler esta postagem

Se você gostou desse conteúdo, continue acompanhando nosso blog para conferir outros temas como este. Aproveite ainda para compartilhar este post com seus amigos e entes queridos nas redes sociais – como Facebook, LinkedIn e Instagram – para que eles também possam ver o aprendizado do inglês de uma forma diferente!

Procurando um curso de inglês?

Na Nativ Inglês, oferecemos uma grande variedade de cursos online com professores nativos. Você terá aulas cara a cara via chamada de vídeo num curso personalizado, exclusivo às suas necessidades e adequado ao seu nível de conhecimento.

Oferecemos cursos para iniciantes e cursos de inglês fluente para intermediários e avançados, além de cursos de inglês para empresas, inglês jurídico e inglês preparatório para os exames de proficiência em inglês.

Fale conosco e projetaremos um curso particular para atender às suas necessidades!